Bulletin

BULLETIN N°9 - Avril 2002

7 rue Lamartine
06000 NICE

Pour que ici et maintenant la cruauté envers les animaux ne soit plus tolérée

Tél et Fax. 04.93.85.59.50
Sur Internet.
www.stop-abus-animal.com

	*
	Cruauté Animale en Corée
	*
	Plus de 2 millions de chiens et de chats sont torturés et abattus chaque année en Corée du Sud. De nombreux hommes coréens croient que la consommation de chair d’animaux torturés va accroître leur virilité, et beaucoup pensent que le fait de boire du jus de chat bouilli va soigner leurs rhumatismes. D’éminents scientifiques ont publiquement démenti les “bénéfices” de la consommation de viande de chat ou de chien ; en outre, la soupe de chien et la cruauté envers les animaux sont illégales au regard de la loi coréenne.
	*
	L’organisation américaine IAKA (International Aid for Korean Animals) et ses supporters font pression pour la création de nouvelles lois permettant de sauver les chiens et les chats de la torture et de la consommation, avec comme objectif final d’obtenir une interdiction complète de la vente de chiens et de chats comme nourriture.
	*
	La Corée du Sud a récemment été remarquée pour ses manquements à la mise en oeuvre de ses lois de protection animale, et la pression est accentuée à l’approche de la Coupe du Monde de football. En février de cette année, le gouvernement coréen a annoncé publiquement qu’il allait prendre des mesures répressives au sujet de l’abattage de chiens au tristement célèbre marché Moran de la ville de Sungnam. La ville de Sungnam est un des sites où auront lieu certains matchs de la Coupe du Monde, et c’est le terrain d’entraînement officiel de l’équipe de football du Costa Rica.
	*
	La ville demande aux boutiques d’arrêter volontairement toutes les ventes et pratiques illégales. Puis de mars à juin, 200 hauts fonctionnaires iront à la rencontre des affaires restantes. Tout commerce illégal qui ne se sera pas soumis à la loi en juillet sera poursuivi.
	*
	A ce jour, pourtant, il n’y a eu aucun changement sur les marchés, et la viande de chien et de chat est toujours en vente libre.
	*
	Chaque année, 2,6 millions de chiens et d’innombrables chats sont abattus et consommés en Corée su Sud. Les méthodes d’abattage incluent la pendaison, des battages avec des tuyaux et des marteaux, et l’électrocution. Souvent, les chats sont bouillis vivants, et les chiens sont systématiquement traités au chalumeau pour enlever leur fourrure et brunir leur peau.
	*
	La croyance dit que plus les animaux auront souffert, plus leur viande sera tendre et aphrodisiaque. Cette croyance a été créée par les marchands de viande de chien (boshintang). Le ragoût de chien n’est pas une tradition coréenne millénaire, comme l’affirment les marchands de viande de chien. La commercialisation des chiens pour la consommation a commencé en 1980, lorsqu’un boom de l’économie coréenne rendit la viande soudainement abordable. A cette époque, le commerce de viande de chien ne concernait qu’une poignée de marchands qui, craignant une baisse de leur activité, ont rapidement répandu l’idée que le ragoût de chien était une nourriture et panacée traditionnelle de santé.
	*
	En 1980, les mêmes marchands ont également démarré la pratique de la consommation de chat en Corée su Sud. Les animaux de compagnie et les animaux errants sont matraqués à maintes reprises avec des marteaux ou placés dans des sacs, qui sont alors cognés sur le sol.Souvent, alors qu’ils sont encore vivants, les chats sont jetés dans de grosses marmites d’eau bouillante et cuits avec du gingembre, des dattes et des châtaignes jusqu’à obtenir une pâte brune appelée goyangi soju, ou "jus de chat", que les marchands vendent comme des remèdes pouvant soigner les rhumatismes. Le docteur Kim Sung Yun, docteur et professeur effectuant des recherches sur l’arthrite rhumatoïde à l’école médicale Hanyang, a écrit dans un article du journal Chosunilbo que le chat est inefficace dans le traitement de l’arthrite et que c’était un mythe. Cependant, même ce genre de recherche a eu peu d’effet pour dissiper ce mythe.
	*
	Environ 30% des chiens consommés chaque année sont des animaux de compagnie volés, le reste étant des animaux élevés par des "éleveurs" de chiens, des individus qui élèvent des chiens comme activité d’appoint. La plupart des chats consommés chaque année sont capturés dans de grossières cages grillagées.
	*
	Le gouvernement coréen a échoué à mettre en œuvre sa propre loi de 1984 du Ministère de la Santé interdisant le ragoût de chien considéré comme "nourriture écoeurante", et sa loi de protection animale promulguée en 1991, qui interdit la cruauté sur tous les animaux.
	*
	En désignant la Corée su Sud comme hôte de la Coupe du Monde 2002, cela envoie un message clair que le monde accepte les industries illégales et la cruauté sur les animaux.
	*
	Des vidéos clandestines montrant que la torture des chats et des chiens était répandue en violation flagrante des lois ont incité des organisations de défense animale à demander l’arrêt non seulement de la torture et des abattages, mais aussi de la consommation d’animaux de compagnie en Corée su Sud.
	*
	Ce n’est pas une question de différence culturelle, déclare Kyenan Kum, fondateur et directeur de IAKA. Les coréens bienveillants et la plupart des gens de part le monde savent qu’aucun animal ne doit être torturé et maltraité. Déjà que les marchands coréens de chiens et de chats infligent délibérément des douleurs maximales aux chiens et aux chats pour de mythiques effets bénéfiques sur la santé. La seule façon d’arrêter la torture d’animaux de compagnie est d’interdire complètement la consommation de viande de chien et de chat.
	*
	Le gouvernement coréen a reconnu les terribles souffrances causées par le commerce de viande de chien lorsqu’il a interdit le ragoût de viande de chien en 1984, mais cette loi n’a jamais été mise en vigueur. Aujourd’hui nous avons besoin de l’aide de personnes bienveillantes dans le monde entier pour éradiquer cet abus et la consommation de chiens et de chats définitivement.
	*
	Kyenan Kum International Aid for Korean Animals Korea Animal Protection Society P.O. Box 20600, Oakland, 94620-0600, USA www.koreananimals.org iaka@koreananimals.org

		Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs : REVEILLONS-NOUS ! NOUS AVONS TROP DORMIS ! " Ne croyez jamais que quelques individus bien intentionnés ne peuvent pas changer le monde En fait, on ne l'a jamais changé autrement. "