BULLETIN N°5 - Novembre 2001

7 rue Lamartine
06000 NICE
Pour que ici et maintenant la cruauté envers les animaux ne soit plus tolérée
Tél et Fax. 04.93.85.59.50
Sur Internet.
www.stop-abus-animal.com
  *
 
L’infection E. Coli atteint des enfants, pour certains gravement
  *
 
Les responsables du Département de la Santé recherchent l’origine d’une bactérie potentiellement mortelle
  *
 
Tom Held et Kawanza L. Griffin du journal Sentinel Staff, 26 juillet 2000
  *
 
Les responsables de la santé recherchent l’origine de la bactérie E. Coli qui a atteint au moins six enfants dont un de façon critique à l’hôpital pour enfants de Wisconsin.
  *
  Selon le commissaire de la santé Seth Foldy, les rapports de cet hôpital ont tout de suite été transmis auprès du Département de la Santé de Milwaukee qui a également remarqué un nombre inhabituel de cas venant à son laboratoire pour être testés pour une bactérie potentiellement mortelle.
  *
  Le nombre d’enfants apparemment malades de cette bactérie, identifiée comme E. Coli 0157:H7, s’élève de six à douze. Deux ont été soignés à l’hôpital pour enfants et ont pu rentrer chez eux, mais quatre ont dû rester hospitalisés.
  *
  Doug et Connie Kriefall (South Milwaukee) qui ont passé de longues heures avec leur fille Brianna âgée de trois ans et gravement malade dans l’unité de soins intensifs à l’hôpital pour enfants, ont déclaré qu’un aide soignant leur a dit qu’un restaurant du côté sud de la ville semblait être à l’origine de cette bactérie. La famille y avait justement mangé la semaine précédente.
  *
 

Le responsable local de la chaîne de restaurant a déclaré qu’il n’était au courant d’aucune maladie et qu’il n’avait reçu aucune plainte. Le journal Sentinel ne nomme pas le restaurant car il n’y a pas de preuves qu’il soit à l’origine de cette maladie.
  *
  S. Foldy a refusé de confirmer ou de nier que le restaurant était à l’origine, mais il a dit : « Nous allons comparer et rassembler des informations sur ce que les personnes mangent, où elles mangent et quand pour les jours précédant le début des symptômes. »
  *
  Il a également hésité à conclure que tous les cas provenaient de la même origine, mais il a bien dit qu’ils semblent tous être liés à la bactérie E.Coli.
  *
  « Il est possible que ce soit un ensemble de mêmes cas », a-t-il dit. « C’est à dire que nous n’avons rien à signaler qui pourrait être des preuves indiquant que ces cas sont reliés. »
  *
  La fille des Kriefall, deux mois seulement après son troisième anniversaire, est tombée malade le mercredi avec des symptômes qui ressemblent à la grippe et qui se sont aggravé le week-end. Brianna a été amenée à l’hôpital pour enfants le samedi et a montré quelques signes d’amélioration, a déclaré Connie Kriefall.
  *
  « Pour la plus grande partie, elle va moins bien en ce moment », a dit Connie Kriefall. « C’est dur de parler de son propre enfant comme cela, mais pour être honnête, c’est vraiment comme cela. »
  *
  « Parfois en la regardant, on est tout bouleversé de voir une petite fille parfaitement en bonne santé devenir aussi malade », a-t-elle dit. « J’ai encore l’image d’elle récitant son alphabet l’autre jour, et maintenant elle peut difficilement parler. »
  *
  Des médecins ont dit aux Kriefall que Brianna souffrait du Syndrome Hémolytique Urémique (SHU).
  *
  Selon le Centre américain du Contrôle des Maladies, le SHU est la cause principale chez les bébés et les jeunes enfants d’une malformation aiguë des reins. Parfois, il se caractérise par des crampes sévères de l’estomac, des vomissements et des diarrhées sanglantes, symptômes que Brianna a eus au départ ; et cela est dû en premier lieu à la bactérie E. Coli O157:H7.
  *
  Le microbe a été identifié pour la première fois chez le bétail à la fin des années 70 et a été reconnu comme cause de maladie en 1982 à la suite de nombreux cas de diarrhées sanglantes dues à des hamburgers crus. Depuis, la bactérie a également été trouvée dans des germes de plantes, des laitues, des saucissons, du lait non pasteurisé et des jus de fruit, ainsi que dans de l’eau contaminée.
  *
  Bien que la plupart des souches de E. Coli soient inoffensives et vivent naturellement dans les intestins d’une personne ou d’un animal sains, la bactérie E. Coli O157:H7 dégage une toxine qui est absorbée par les intestins et entre dans la circulation sanguine.
  *
  Foldy dit que les personnes infectées par la bactérie montrent des symptômes après deux à huit jours. Dans de nombreux cas, il n’y a pas de symptômes, mais dans 8% des cas, cela peut donner des symptômes graves comme la malformation des reins, la crise cardiaque, la cécité, la paralysie ou même la mort.
  *
  Selon le Centre de Contrôle des Maladies, 73 000 cas d’infection et 61 décès ont lieu chaque année aux Etats-Unis, surtout chez les jeunes enfants et les personnes âgées après une infection de la bactérie E. Coli.
  *
  « La plupart des cas guérissent sans problème », a dit Benson Massey, professeur de médecine au département de gastro-entérologie et d’hépatologie au Medical College du Wisconsin. « Mais la maladie atteint les enfants et les adultes de façon différente et semble atteindre plus fortement les enfants…mais nous ne savons vraiment pas pourquoi. »
  *
 

Connie Kriefall a dit que la maladie de Brianna est passée de vomissements et de diarrhées sévères la semaine dernière à son état actuel, c’est à dire un état presque sans réactions. On lui a fait des transfusions de sang et on a commencé des dialyses ce mardi pour aider à éliminer les toxines de son corps.
  *
  « Elle reste éveillée, mais elle n’est pas cohérente », a dit Doug Kriefall. « Elle ouvre les yeux, mais elle ne nous reconnaît pas vraiment. »
  *
  « C’est pour cela que je dis qu’elle va probablement de plus en plus mal », a-t-il dit. « Quand nous sommes tout d’abord entrés, elle nous a reconnus, mais maintenant elle ne fait que regarder autour d’elle. »
  *
  Les Kriefall ont passé huit années à faire différents tests et traitements avant de pouvoir avoir leur premier enfant.
  *
  Leur supplice fut aussi quatre fausses couches et, après la naissance de Brianna et de Chad, un mort-né.
  *
  « Cela rend encore plus difficile de l’accepter », a dit Connie Kriefall.
  *
  « Elle est si petite et si menue, et de la voir traverser tout cela, et elle ne sait même pas ce qu’il se passe ».
  *
 
Article paru dans le Journal Sentinel de Milwaukee, le 26 juillet 2000.
  *
   
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs :
REVEILLONS-NOUS ! NOUS AVONS TROP DORMIS !
" Ne croyez jamais que quelques individus bien intentionnés ne peuvent pas changer le monde

En fait, on ne l'a jamais changé autrement. "